״הקסם הוא לא מה שאני עושה. הקסם הוא מה שאתם לא רואים שאני עושה.״
סיפור ארס-פואטי נהדר על הקסם והאשליה שבאמנות ובספרות, שבחרתי ותרגמתי לאתר מעבורת – פרויקט הסיפור הקצר. מאת סשה סטנישיץ׳. שוליית נגרים זקן מעלה לעת שׂיבה מופע קסמים ראשון בחייו באולם הקהילתי של עיירה נידחת בגרמניה.
לעברית תורגם (בידי טלי קונס) רומן הביכורים המצוין של סשה סטנישיץ׳, איך החייל מתקן את הגרמופון.
העולם כמקור וכתרגום 